We see Lee on the streets in the big city. He is depressed after what happened at dinner.
Lee: God. When I hoped that things will go well, this happens. Maybe I should move again, after seeing how immature my neighbours are.
Lee stops when he sees a couple in the park.
Woman: Jimmy, I'm pregnant.
Jimmy: Oh shit, really?!
Woman: Yes. You're mad, aren't you?
Jimmy: Of course not, I'm happy! We are gonna have a kid.
Woman: I'm glad you're happy.
Jimmy: I have something to tell you aswell.
Woman: What is it?
Jimmy gets on his knees and shows her a ring.
Woman: Jimmy...
Woman: Rose, will you marry me?
Rose: Of course!
Lee sighs.
Lee: Lucky them. They are happy while me...
Lee is about to go back to the neighbourhood but stops when he hears somebody crying. It sounds like a child crying. The crying is coming from an alley. Lee goes in the alley and to his surprise, he sees a little girl with a hat, a black shirt, black pants and curly hair, curled up in a ball and crying. Lee gets closer to the girl.
Lee: Hey there. Why are you crying?
The little girl looks at Lee.
Little girl: I don't have anyone. I'm alone.
Lee: Where are your parents?
Little girl: I don't have parents. All I have is this hat. Chuck gave it to me.
Lee: Chuck?
Little girl: He took care of me when I was a baby and treated me well. But yesterday, he... he...
Lee: What happened to him?
Little girl: He died because he was sick.
The little girl cries again.
Lee: Hey, don't cry. I'm sure he loved you.
Little girl: After he died, I tried to convince some families to adopt me but they told me to go away.
Lee: That's horrible. What's your name?
Little girl: Clementine.
Lee: That's a cute name.
Clementine: Yeah. I guess I'm going to be alone forever.
Lee: That's not true... Hey, maybe I should take care of you.
Clementine is surprised.
Clementine: Really?
Lee: Yeah. I'm not gonna let you stay here alone.
Clementine hugs Lee.
Clementine: Thank you.
Lee: No problem, Clem.
Lee takes Clementine's hand.
Lee: Let's go.
Lee and Clementine are at the neighbourhood and enter in Lee's house. Clementine is amazed by Lee's house.
Clementine: Wow. This place looks like a palace!
Lee: You've never been in a house before, Clem?
Clementine: No. Me and Chuck always stayed on the streets because we were to poor.
Lee: Well not anymore because I'm gonna take good care of you. Are you hungry?
Clementine: Yes.
Lee: Well sit at the table. I'm gonna give you some food.
Clementine sits at the table. Lee gives her a plate full of mashed potatoes and she eats.
Clementine: It's tasty.
Lee: I'm glad you like it.
Clementine: You are a good cook.
Lee: Thanks.
Clementine finishes her food.
Lee and Clementine go upstairs and Lee shows Clem her room.
Lee: This is were you will sleep.
Clementine: The room looks great.
Lee: I know. But, before you go to sleep, I should give you some clean clothes.
Clementine: That would be nice.
Lee goes to his room and finds some clothes, kid size. We see a flashback of him and Jennifer.
Jennifer: My God, Lee. Why did you buy so many clothes and toys?
Lee: If we are gonna have a boy or girl, I thought about buying some stuff.
Jennifer: Yeah but did you really have to do this? You're just wasting money. Besides, we don't know if we will have a kid.
Lee: Maybe we will one day.
Jennifer: You don't know that! God, you're so stubborn. This is a reason why we always fight.
Lee: Jennifer...
Jennifer: I don't want to hear it, Lee!
And the flashback ends.
Lee: Jennifer... I'm sure you would of liked Clem.
Clementine: Who is Jennifer?
Lee turns to Clementine.
Lee: She was my wife.
Clementine: What happened to her?
Lee: We broke up. We always fought about stuff and she couldn't take it anymore and we put an end to our marriage.
Clementine: That's horrible.
Lee: I know. Anyways, I found some clothes for you but I have to give you a bath.
Clementine: Ok.
Lee and Clementine enter in the bathroom. She takes off her dirty clothes and Lee gives her a bath. After the bath, Lee dresses her up.
Lee puts Clementine in her bed.
Lee: Well, good night Clementine. Tomorrow I will introduce you to the neighbours.
Lee walks away and he is about to turn off the lights.
Clementine: Lee.
Lee: Yes Clem?
Clementine: Can we sleep together? I'm a bit scared of the dark.
Lee: Sure.
Lee turns off the lights,
gets in bed with Clementine and they both fall asleep. Clementine cluthes his shirt in one of her hands while one of Lee's arms was wrapped around her, holding her close to him.